SEA CLEAN VOYAGE 

СЕА КЛЕАН ВОЯЖ

APEX-550

ОПИСАНИЕ

  • Высокая растворяющая способность, быстрое проникновение;

  • Быстро эмульгируется в пресной или морской воде;

  • Концентрированный продукт, эффективный и экономичный в разбавленных растворах;

  • Не вызывает коррозии металла и красочных покрытий;

  • Простая и эффективная очистка танков в море;

  • Низкая токсичность при смешивании с морской или пресной водой в соответствии с рекомендациями.

APEX-550 SeaClean Voyage - концентрированное эмульгирующее средство- очиститель и обезжиривающее средство. APEX-550 SeaClean Voyage содержит растворитель-носитель, эмульгатор и поверхностно-активные вещества для удаления отложений после перевозки грузов на основе минерального масла. APEX-550 SeaClean Voyage с его мощным и глубоко проникающим действием, очищает от нежелательных масляных загрязнений, жира, грязи, углерода и

других загрязнений с морских судов, нефтяных резервуаров, трюмов, переборок, машинного отделения, частей палубы и механизмов

1.JPG

УКАЗАНИЯ ПО ПРИМИНЕНИЮ И ДОЗИРОВКА

ОЧИСТКА ГРУЗОВОГО ТАНКА ОТ ЗАГРЯЗНЕНИЙ МИНЕРАЛЬНЫХ МАСЕЛ: Для достижения наилучших результатов, нагреть воду в танке до температуры приблизительно 60 ° C.
ПРЯМОЙ ВВОД: дозировка должна составлять от 5 до 30 литров средства APEX-550 SeaClean Voyage на каждую тонну промывочной воды. Время промывки в должно составлять 2 - 5 часа. После чего промыть резервуар водой.

ОЧИСТКА МЕТОДОМ РЕЦИРКУЛЯЦИИ: дозировка должна составлять от 10 до 30 литров APEX-550 SeaClean Voyage на каждую тонну помывочной воды, в зависимости от степени загрязнения и количества резервуаров для очистки этим химическим веществом. Подготовить химикат в танке или коффердаме и включить режим рециркуляции через систему промывки танка. Всегда добавлять APEX-550 SeaClean Voyage в танк через измерительную трубку, перед наполнением танка морской водой.

ОЧИСТКА ТАНКА В ПОРТУ: Нанести средство методом распыления или протереть поверхность неразбавленным APEX-550 SeaClean Voyage. Замочить поверхность на 10 до 20 минут, после чего промыть поверхность под давлением из шланга. Удалить промывочную воду при помощи насоса и просушить танк.
ОЧИСТКА ХОЛОДНОГО БАКА: Использовать концентрированный раствор APEX-550 SeaClean Voyage для сильных загрязнений или разбавить одну часть APEX-550 SeaClean Voyage 10-30 частями воды, для удаления средних и легких загрязнений. Замочить поверхность от 30 минут до 2 часов, по мере необходимости, после чего смыть водой под давлением.

ОЧИСТКА ЗАГРЯЗНЕНИЙ ЛОКАЛЬНО: Распылить на очищаемую поверхность танка неразбавленный раствор APEX-550 SeaClean Voyage. Дать средству пропитать поверхность не менее 30 минут, в зависимости от степени загрязнения. Промыть под давлением всю поверхность при помощи шланга, промыть стенки танка, удалить промывочную воду при помощи насоса и просушить танк.

ОЧИСТКА РАЗБРЫЗГИВАНИЕМ: Распылить на чистую поверхность концентрированный раствор APEX-550 SeaClean Voyage. Дать средству пропитать поверхность в течение 15-30 минут, затем смыть водой под давлением.
ОЧИСТКА ТАНКА В РЕЖИМЕ ВОЛНЕНИЯ МОРЯ:
− Нагреть танк выше обычной температуры и удалите возможные остатки топлива;

− Добавить 5 литров APEX-550 SeaClean Voyage на каждую тонну объема танка. Такой ввод вещества следует сделать повсеместно по танку (т.е. через измерительные и вентиляционные трубы);
− Заполнить танк морской водой до 25% от его объема. Рекомендуется использовать морскую воду, так как трубопровод откачки балластных вод может быть загрязнен мазутом. Убедится, что все всасывающие и нагнетательные клапаны в машинном отделение закрыты. Включить нагревательные элементы и пустить пар, чтобы повысить температуру до максимальной, оставить жидкость в резервуаре от 2 до 4 дней, в зависимости от волнения моря. Чем волнение сильнее, тем меньше времени потребуется для очистки. − Через 2–4 дня откачать раствор за борт. Добавить морскую воду через измерительную трубу в последний час откачки воды;

− Провести повторную более быструю очистку. Залить половину количества APEX-550 SeaCiean Voyage, от количества, используемого для первоначальной промывки. После того, как химикат будет добавлен, наполнить танк до 50% его объема и нагреть его до максимальной температуры. Через 48 часов добавить воды до 75% от объема танка и включить режим нагрева на 48 часов до очистки водой.

− Спустить раствор и зачистить танк. Когда танк будет пуст, промыть танк под давлением, через измерительную трубу чистой водой в течение одного часа;

−  Заполнить танк с переливом, пока из измерительной трубы не пойдет чистая вода;

−  Прекратить подачу воды и слить воду из танка. Снять крышки люков, чтобы обеспечить вентиляцию танка.

СПЕЦИФИКАЦИЯ И ХАРАКТЕРИСТИКА ПРОДУКТА

Внешний вид: жидкость
Упаковка поставляется в невозвратных контейнерах емкостью 25 и 200 литров.

ИНФОРМАЦИЯ О БЕЗОПАСНОСТИ И ОБРАБОТКЕ

Меры защиты

Носить кислотостойкие перчатки, защитные очки и обувь. Использовать в хорошо проветриваемых помещениях. После использования вымыть руки водой. Избегать вдыхания паров.

Разлив и утилизация

Разлив жидкость, надеть перчатки, ограничить разлив и остановить утечку у источника, если это возможно. Перекачать жидкость обратно в оригинальный контейнер. Убрать оставшуюся жидкость с помощью инертного материала, такого как сухой песок или опилки. Нейтрализовать при необходимости уксусом или другим разбавленным раствором кислоты.

Глаза

Промыть глаза обильным количеством воды не менее 15 минут. Если раздражение непроходит, обратится к врачу.

Кожа

Промыть большим количеством воды, используя мыло, если доступно. Снять сильно загрязненную одежду, включая обувь и провести стирку перед повторным использованием. При необходимости обратиться к врачу.

При вдыхании

В случае вдыхания или поражения немедленно эвакуировать пострадавшего из зоны воздействия, используя надлежащую респираторную защиту. Если дыхание остановилось, сделать искусственное дыхание. Оставить пострадавшего в покое. Немедленно обратится за медицинской помощью.

При проглатывании

Прополощите рот; затем выпейте 1 или 2 больших стакана воды. Не вызывайте рвоту. Немедленно обратитесь за медицинской помощью. Никогда не давайте ничего через рот человеку, находящемуся без сознания.

Обслуживание:

Хранение и транспортировка

Продукт должен храниться и транспортироваться в оригинальной упаковке. Не хранить вблизи источников тепла, искр, пламени или сильных окислителей. Хранить вдали от сильных кислот и посторонних веществ. Держите крышку контейнера плотно закрытой. Хранить в прохладном и сухом месте, подальше от прямых солнечных лучей. Медленно открывайте контейнер для контроля возможного сброса давления.